安かったので中国語版/chinese版を買って英語化しました。
久しぶりの投稿ですので、簡単に記したいと思います。
■実は通知は日本語で出ます。
中国語版ですが、通知自体はちゃんと日本語で出ます。（アプリは日本語だから。）
その意味で不便はないですが、
設定や文字盤の「曜日表示」など中国語で表示され、若干使いづらい。
その点が許容出来ればそのまま使っても良いのでしょう。
というわけで、英語化しちゃいます。
↓こちらは元々英語版↓
■英語化の準備
用意するツールはHuami AMAZFIT Toolだけ。
このツールだけで結構いろいろ出来ます。
Huami AMAZFIT Tool
でも英語化に使ったのは、「Unlock Bootloader」だけ。
その他、いろいろ試す中で、
・中国語初期ファームの導入（初期化）
・アプリ（apkファイル）のインストール
■英語ファームを導入
Huami AMAZFIT Toolにてbootloader unlockを行います。
Unlock Bootloader
リンク先のWEBページにて必要項目を埋めてリクエストを送ると、メールにてUnlockコードが届きます。
Unlock page1
Unlock page2
すると、メールにてUnlockコードが届きます。
届いたUnlockコード
そのまま、「FlashStock Chinese/English Rom」にて英語化、、、を期待しましたが
名のとおり、
watch faceがメインのサイトですが、関連ツールの一つとしてfirmwarreも配されてます。
amazfit stratos firmware
上記のStratos_Stock_US_2.3.6.1をダウンロード後、
バッチファイル
その後アップデートにてROMは2.3.7.0になってます。
モデル名も英語版のA1619に。すっかり英語版化できてます。
ROM2.3.7.0です。モデル名も英語版(=A1619)に
ツールの使い方を読んだり、フォーラムを読んだりしながら、
試行錯誤したのですが、やってみると導入は割と簡単。
アンドロイドを使い慣れた人（bootloader やらわかってる人）なら、
安い中国語版の方を買っても良いかなと思います。
とここまで書いたものの、余計な時間を惜しむなら
言うまでもないですが、普通に買って使うなら英語版が良いですけどね。
販売サイト
gearbest
amazfit stratos
